Les légendes relatées dans ce recueil sont retravaillées, réécrites, voire pour d'autres, le fruit de l'imagination de l'auteur, enrichi par les documents d'époque.
Pour autant, elles conservent toujours le sens que les traditions, orales ou écrites, nous ont fait parvenir.
Pourquoi ? Parce que s'il est une certitude, c'est bien qu'une légende est la conséquence d'une réalité qui, en son temps, et lors de circonstances particulières, a profondément marqué les esprits.
