Sur Goldenia, c'est le chaos. Le Roi est mort. Le Maître des Ténèbres a pris le contrôle de la Dimension et engagé des mercenaires afin de remettre la main sur la partie manquante de l'Epée Vyctoire d'invincibilité. La nouvelle mission de l'Aïja : tout faire pour l'en empêcher. La seule solution : détruire l'Epée définitivement. L'Aïja, désormais composée de Nikita, David, Félix, Clara et Seb et d'un Trio nommé par l'Empereur, par alors en quête de la moitié manquante de l'Epée.
elle se rend sur la Quatrième Dimension, le Minimonde, où elle rencontre Kizid Kimini, une étrange créature qui jouera un rôle crucial dans leur quête. Anna, bloquée sur Goldenia, contrainte à épouser le futur Roi et à porter son héritier, est tiraillée entre son amour pour le Prince des Ténèbres et ses devoirs royaux, tandis que Nikita est sous l'emprise du démon Ghaetan. S'engage alors une course effrenée : Qui, de l'Aïja ou du Maître des Ténèbres, retrouvera l'Epée en premier ? Anna décidera-t-elle de suivre son coeur ou sa destinée d'Héritière Royale ? Nikita parviendra-t-elle à sortir de l'illusion démoniaque qui l'emprisonne ? Les pouvoirs d'Harald Fulgor s'étendent de plus en plus sur les territoires magiques, et les membres de l'Aïja n'ont jamais eu de mission aussi périlleuse.
L'avenir des neuf Dimensions est entre leurs mains, et cette fois, ils n'ont pas le droit à l'erreur.