Le roi a bien des soucis avec l'un de ses petits villages : le village des quatre éléments. Tout le monde s'y dispute et s'y bat. Le souverain a pourtant envoyé ses meilleurs conseillers, sa police et même l'armée, mais rien n'y fait ! Sitôt livré à lui-même, le village reprend bien vite les mêmes habitudes. Désespéré, le roi fait alors appel à la grande Sage de la montagne pour pacifier le village. Elle accepte la mission.
