Alain Rey et Sophie Chantreau présentent 10 000 "manières de dire" propres au français. Savez-vous que jeter son bonnet par-dessus les moulins signifie "agir librement sans se soucier de l'opinion" ? Que le mot capilotade vient de l'espagnol où il désigne un ragoût aux câpres ? Qu'on a fait les quatre coups avant de faire les quatre cents coups ? Pour chaque expression, découvrez : son origine et son évolution au cours du temps ; l'analyse de son sens actuel ; des citations littéraires.