Le papa de Tom rentre les bras chargés d'un gros paquet qui bouge, qui gratte, qui gronde ! Quelle merveilleuse surprise pour Tom et Inès : c'est un petit chien, Typhon ! Mais cet animal est bien turbulent et fait des bêtises. Il faudra beaucoup de patience à Tom pour lui apprendre à obéir, sans oublier de le câliner bien sûr !
