Il s’agit du déroulement d’une enquête douanière dont l’objet était de démontrer qu’un chef d’entreprise des Ardennes se servait de son entreprise pour sortir illégalement des sommes d’argent importantes de France pour son seul profit. Le moyen utilisé est classique puisqu’il prévoyait l’implication d’une société fictive domiciliée au Liechtenstein, paradis fiscal bien connu. Les deux enquêteurs ont attaqué ce dossier sous plusieurs angles, pour finalement se rendre compte que le point faible du système mis au point par ce chef d’entreprise était constitué par l’impression de documents vierges à en-tête de la société du Liechtenstein par un imprimeur domicilié dans les Ardennes. La découverte impensable et apparemment impossible de cet acteur qu’était l’imprimeur a mis un frein aux tentatives d’étouffement de cette enquête par des puissances politiques présumées de très haut niveau, des forces administratives, bancaires et locales. Ce fut au final, une victoire qui fut loin d’être totale puisque l’impact des forces contraires citées ci-dessus atténuèrent fortement le montant des sommes en jeu pour des motifs qui sont restés ténébreux. L’originalité de cette histoire consiste dans l’organisation frauduleuse proprement dite et par les embûches, politiques, financières, administratives, placées sur la route des enquêteurs.