L’histoire d’un jeune breton dans les années 1350. Après avoir passé sa vie dans la ferme familiale Kerner, petit Jean partira pour sa première expérience maritime en Afrique, puis une autre dans les pays du Nord de l’Europe… Naviguant avec son ami jambe de bois sur un navire à la pêche à la morue en Islande, puis du côté de la périphérie du Canada actuel. Près du Lac que l’on nomme aujourd’hui St Jean où petit Jean finira sa vie, chez les indiens. Le lac St Jean était appelé « Pékouakami ». Les Micaujoco le recueillirent, l’une des filles du chef Athalumac, nommée fleur éternelle en fera son époux. Pour les Micaujoco, Petit Jean sera « l’homme de la mer ». Un autre de ses descendants raconte son histoire à des touristes en mal d’exotisme. Un vieil indien à la peau ridée et les cheveux mi long, s’ennuie sur un banc près d’une baraque à souvenir, interpelle les jeunes et commence un récit abracadandesque. Dont Walter September en fera un livre… L’histoire de petit Jean.