Des jeunes hommes sont retrouvés sur la plage de Bray-dunes, près de Dunkerque. Ils ont été assassinés d'une façon étrange le jour de leur anniversaire. C'est la 2e enquête (après Un Kalebuck à Dunkerque) de Karim Zitouni et André Belbeq, policiers à Dunkerque.
