"Donc, si on résume, les deux types de tatouages expriment le choc de deux cultures, l'une ancestrale et l'autre moderne ! - Ouais ! C'est ça ! Symbolique non ? Y a un message mais ce n'est pas de mon ressort. A vous, l'interprète des temps opaques que nous vivons, le rôle de le déchiffrer." F DG. est un roman de gare. Oui ! Et pourquoi ? Parce que l'on veut lire vite, efficace. Et le commissaire Déru est comme ça ! Il ne veut pas s'embarrasser de discours inutiles, il va au vif du sujet, et là, il s'agit d'épiderme. Jamais plus loin ? A voir ! Sous l'épiderme, le derme, puis les entrailles. Revenu de tout sauf de lui-même, Déru arpente les couloirs poussiéreux de la police urbaine de New York. Comme un anthropologue, il fouille à mains nues les cadavres que régurgite la cité.