Galurin et Mélusine, deux petits lapereaux de 5 et 6 ans sont placés dans une famille d'accueil. - Pourquoi on ne peut pas rentrer tout de suite à la maison ? demande Galurin, en larmes. - Tu es triste Galurin... je comprends, le rassure papa ours. Ta soeur et toi êtes placés pour un an, ensuite le juge pour petits animaux décidera si vous pouvez rentrer à la maison ou si vous restez encore avec nous.