Duane Pulvar est un jeune Créole parisien du quartier d'Alésia, endroit agréable, vert et ensoleillé en cette saison d'été. Prospère, il est propriétaire d'un magasin de jeux vidéos qui fait recette. Il a une femme charmante et a deux adorables enfants. Une vie paisible. Mais un jour tout bascule... Des démons du passé surgissent dans ses cauchemars. Son cousin Rémy doit alors le questionner et l'entendre longuement conter l'horreur d'un épisode de l'histoire de l'humanité. Même si l'ancêtre de Duane veille sur lui et sa famille, les vies des hommes noirs, blancs, métis d'une époque révolue sont fauchés par une lame d'acier et la haine d'Aromos le cruel marin espagnol. Le bruit de l'esclavage résonne tel un grognement du mal, tourbillonnant dans la tête de Duane, seul, entre sa réalité où il a tout détruit et cette effroyable porte temporelle. Ce passage vers l'horreur, se refermera-t-il ?
