Paris, décembre 2007, une grande histoire d'amour naît entre Omayra, la jeune étudiante colombienne et Philippe, le Français, thésard en archéologie des Amériques et aventurier dans l'âme. A l'issue de ses études, le projet d'année sabbatique et de tour du monde échafaudé par Philippe, dans le but de rechercher l'origine de l'ancien et mystérieux "Dieu à crocs" des civilisations précolombiennes, lui fournira un excellent prétexte pour retrouver Omayra... En attendant, la période estivale va séparer les deux jeunes amants : Omayra est retournée à Bogotà et Philippe s'est fait inviter chez son ami Jorge, sur la Costa Brava, où une surprise de taille l'attend, impliquant une modification de son itinéraire autour du monde et renforçant sa détermination au voyage...
