Un Shogun brisé. Un honneur perdu qui ne se rachète que dans le sang. Envoyé vers une mort certaine, il n'a plus le droit d'échouer... Car une promesse scellée dans la nuit l'enchaîne à un destin pire que la mort.
Vaincu et déshonoré, le Shogun de Kitanaë n'a pas tenu sa promesse : sa flotte est détruite et ses fils sont morts. L'empereur lui ordonne alors de partir avec ses derniers navires affronter une armada prête à déferler sur Ynuma. Une mission suicide pour laver son honneur. Mais, la veille du départ, son épouse lui arrache un serment : s'il doit mourir, ce sera en arrêtant l'invasion. Car seule une mort légendaire pourra protéger leur fils... et sauver leur clan.
