La course à l'espace entre les USA et le Reich met la pression aux ingénieurs des deux camps. Von Braun subit l'impatience des maîtres du Reich alors qu'une fusée défectueuse américaine provoque un incident diplomatique avec le Mexique. Ian Fleming, quant à lui, organise un attentat, contre la base nazie où Von Braun teste une fusée capable d'envoyer un satellite artificiel en orbite.
