L'affrontement entre Yumeko et Yumemi vient de s'achever. Alors qu'Itsuki Sumeragi observait tout cela à bonne distance, elle se retrouve elle-même impliquée en voyant que son amie s'emballe un peu. La présidente du conseil des élèves de Hyakkaô, Kirari Momobami, se dresse finalement devant Yumeko. Leur fierté de femme et de joueuse va maintenant pouvoir s'exprimer.
