Cet ouvrage est un véritable hommage aux femmes poètes du Moyen-Age. L'auteur inscrit son étude dans une démarche scientifique qui tente d'unifier des savoirs et des connaissances jusqu'alors éparses. Delphine Aguilera souhaite nous faire découvrir les trobairitz, femmes, poètes et musiciennes qui retrouvent, l'espace d'un temps celui de l'écriture et la lecture, une place dans la lyrique troubadouresque.
Souvent oubliées ou méconnues, nous apprenons qui étaient ces femmes du Moyen-Age nommées Azalais, Iselda, Na carenza, Beatrix.