L'influence de la Chine dans le monde ne peut encore être pour l'instant qu'imparfaitement estimée, mais elle est déjà significative et pourrait le devenir davantage. En ramenant la problématique de cette influence aux relations entre la Chine et les pays africains, plusieurs questions s'imposent à l'observateur. Quelles seraient les intentions réelles de la Chine dans ce rapprochement qualifié de win-win (gagnant-gagnant) avec l'Afrique? Pourquoi, alors que l'Afrique semblait délaissée par les grandes nations, est-elle si importante pour la Chine? L'Afrique pourra-t-elle avoir des rapports équitables avec une Chine superpuissante? La culture chinoise est-elle compatible avec celle des peuples africains? Et quel sort sera réservé au paysan africain ou au petit commerçant des zones urbaines alors que non seulement les produits chinois se déversent en abondance sur le sol africain, mais, en plus, les acteurs du commerce de détail chinois les y accompagnent? Plusieurs auteurs venant d'horizons académiques et scientifiques divers se penchent sur ces questions et bien d'autres, à travers des contributions multidisciplinaires. Au fur et à mesure de la lecture de ce volume, les éléments pour réfléchir aux solutions du "jeu stratégique" découlant des relations sino-africaines s'amoncellent.