Le premier volet porte sur la conception de la recherche outre-mer, sa théorisation et son application en fonction des demandes sociétales. Puis, les contributions alternent bilans et approches novatrices selon trois axes fondamentaux nourris d'une réflexion interactive et pluridisciplinaire. La seconde partie porte sur les nouvelles approches géographiques tant au niveau de l'ensemble océanien qu'à celui de la Nouvelle-Calédonie ou de Wallis-et-Futuna. Suivent des questionnements historiques enrichis par la démarche anthropologique sans oublier pour autant les enseignements de la microhistoire ou des sciences politiques. Le quatrième volet porte sur les recherches en langues et en littérature, sans oublier la linguistique, étudiée tant au niveau de la "Franconésie" que de l'école dans les collectivités françaises d'Océanie en contexte plurilingue et pluriculturel. Cet ouvrage est la première concrétisation éditoriale de la volonté du département des Lettres, Langues et Sciences Humaines de l'université de la Nouvelle-Calédonie de dépasser ses différences pour mettre en synergie ses complémentarités. Les réunions préliminaires ont montré la nécessité de partager la parole et l'importance de la confrontation des approches scientifiques. Le Pacifique vu de Nouméa se veut donc un appui solide pour bâtir au sein du Centre des Nouvelles Etudes sur le Pacifique des projets communs et ciblés, associant recherches fondamentales et expertises ainsi que l'ont souhaité les conclusions du volet SI IS des.Assises de la Recherche française sur et dans le Pacifique (2004) et les rapports des journées Agora (2006).