En Pologne, un homme, surnommé Simon le Voleur de temps, s'enrichit en prêtant de l'argent. Pour être plus riche encore il souhaite marier sa fille aînée, Sarah, à un vieil homme fortuné. Mais Sarah est amoureuse d'un jeune violoniste désargenté. Que fera Simon le Voleur de temps?
Biographie de l'auteur
Emmanuelle Polack est chargée de mission au musée des Monuments français et mère de Sarah et Benjamin Royon. Ce dernier, lorsqu'il n'écrit pas des contes, prépare son baccalauréat. La fille du charbonnier; bilingue français-yiddish, Ed. L'Harmattan-2007.
Bernard Vaisbrot est enseignant de yiddish à l'université Paris-8 depuis 1979, auteur d'historiettes en yiddish dans la revue estudiantine américaine Yug-nt Ruf il est également co-auteur des dictionnaires français-yiddish et yiddish-français. Il a traduit le conte La fille du charbonnier.