Malgré son caractère délibérément informel et plutôt satirique, ce livre a l'ambition de contribuer à faire connaître davantage la Mauritanie et à en analyser certaines caractéristiques sociologiques et mentales. Le lecteur y trouvera une description des comportements socio-politiques dans un pays réellement atypique. L'actualité politique nationale y tient une place considérable à un tournant important de son histoire, marqué par l'avènement du changement du 3 août 2005 et la période de transition démocratique qu'il a inaugurée. Les articles sont regroupés autour des thèmes de la capitale insolite, du pays singulier, des moeurs curieuses et du temps de la transition.