Ce volume rassemble douze essais de littérature générale et comparée, publiés entre 1984 et 2005. Sobhi HABCHI l'a organisé en hommage à l'enseignement et à la recherche assurés à l'Université de la Sorbonne Nouvelle (Paris III) par Daniel-Henri PAGEAUX. Figurent dans cet ouvrage les principaux thèmes de recherche du professeur : l'imagologie (imagerie culturelle), l'interdisciplinarité entre littérature et sciences humaines, de nouveaux domaines comparatistes (postcolonialisme, multiculturalisme, francophonie), des ouvertures théoriques en littérature générale et comparée.
