Cet ouvrage étudie les relations multiples : celle de la Grèce, la Turquie, la France, l'Allemagne et celle de l'Union européenne. Etudier la question chypriote du point de vue de ces perspectives permet de mettre en balance le jeu politique de pays appartenant à des sphères géopolitiques distinctes. Valoriser, mieux que ne le ferait l'étude des relations bilatérales, certaines questions européennes, se placer dans une optique large qui souhaite s'inscrire dans une histoire européenne et des relations internationales, et qui prend en compte aussi bien l'étude de la documentation diplomatique et des faits internationaux que l'examen aussi minutieux que possible de l'opinion publique ou des acteurs secondaires. . . Magali GRUEL-DIEUDÉ, née en 1973, est titulaire d'un doctorat en histoire européenne de l'Université Sorbonne Nouvelle - Paris III et d'une maîtrise en Langue et Civilisation allemandes. Elle est actuellement en poste dans une Mission diplomatique auprès des Nations Unies à Genève.