La plupart des prénoms russes ont des équivalents français. Il existe aussi des formes populaires qui deviennent parfois des prénoms officiels et des diminutifs. Certains de ces diminutifs sont devenus des prénoms en France : Anouchka, Sacha, Lena, Lisa, Natacha, Sonia, Nadia, Tania, Katia. Ce dictionnaire est adressé aux étudiants qui commencent à apprendre le russe. Il pourrait être lu par tous ceux qui ne connaissent pas le russe mais s'intéressent aux prénoms. Pour les étudiants russes et russophones il serait utile pour connaître les équivalents français des prénoms russes.
