Quels que soient leur situation ou leur caractère les douleurs communes dans lesquelles le rachis joue un rôle ' provocateur ' ou facilitant sont bien plus fréquentes nombreuses et diverses qu'on ne le pense généralement. Malgré l'origine vertébrale évidente de certaines d'entre elles des facteurs jouant un rôle important dans la douleur du patient sont trop souvent négligés et pour la plupart méconnus.
Lorsque l'origine ou la participation vertébrale sont seulement soupçonnées rien dans la clinique traditionnelle et dans l'imagerie ne permet d'en apporter confirmation. A plus forte raison quand aucun élément n'attire l'attention sur le rachis le vrai responsable. S'appuyant sur de longues observations l'auteur utilise une sémiologie complémentaire permettant d'objectiver les causes et les supports de ces douleurs.
Il propose des concepts originaux qui les expliquent tout en restant strictement dans le cadre de la médecine traditionnelle et n'allant pas bien au contraire à l'encontre des travaux modernes. Ce livre constitue en fait une vibrante réhabilitation de l'examen clinique. Il est indispensable pour tous ceux qui quotidiennement confrontés à ces problèmes veulent les comprendre les diagnostiquer et les traiter efficacement.
Il en fournit les clés.