Ce qui se passe pendant l'Escapade des Comtes reste entre comtes... en principe. Tout le monde a besoin d'un ami fidèle, et Archibald s'estime chanceux d'en avoir deux. Chaque année, il n'a qu'une hâte : retrouver Simon et Effie pour leur voyage rituel entre comtes, interdit aux femmes. Quand Archie reçoit une lettre lui demandant de venir en aide à son amie d'enfance, Olive Morgan, et à sa soeur Clémentine, il n'a d'autre choix que de les laisser se joindre à eux. Après tout, ces invitées-surprises ne vont pas mettre leur monde sens dessus dessous en quelques jours... si ?
