" Mes anniversaires ont toujours eu deux facettes: quand je les fêtais à Portland, j'étais une petite fille entourée de mamans lesbiennes étouffantes, mais quand je les fêtais à New York, je devenais " la fabuleuse Mlle Vénus Gillroy " (..). Pour un de mes anniversaires, mes papas m'ont emmenée au Rainbow Room, où j'ai bu un cocktail sans alcool baptisé Shirley Temple et où mon père a dansé avec moi sur la piste tournante sans que Whitman s'interpose une seule fois. " Vénus Gillroy, à 25 ans, s'apprête à se marier pour la troisième fois. Il est vrai que depuis que papa n° I est allé vivre avec papa n°2 alias Whitman, et que maman a décidé de devenir lesbienne, elle a fait toute seule son chemin, semé d'expériences plus édifiantes les unes que les autres. Elle qui croyait qu'une lune de miel dans un luxueux hôtel de Ildaho serait de tout repos...