Après avoir lutté pour que la Californie devienne le 31e Etat de l'Union, Zorro doit respecter la promesse qu'il a faite à sa femme Elena: abandonner son identité secrète et mener une vie normale sous son vrai nom d'Alejandro de la Vega. Faute de quoi, il met son couple en danger. Malheureusement, des forces obscures veulent à tout prix empêcher la Californie d'entrer dans l'Union et sont sur le point de déclencher une menace qui plane sur le pays depuis cinq cents ans. Menace qui pourrait changer définitivement le cours de l'Histoire. Seul Zorro peut les en empêcher. Alejandro de la Vega va donc enfiler la cape du légendaire justicier, même s'il doit perdre sa famille.