L'inspectrice Aggie Jade planquait avec son coéquipier et compagnon Tom quand on leur a tendu une embuscade. Tom a été tué, Aggie a été grièvement blessée. Après six mois de rééducation, elle sait déjà qu'elle ne réintégrera pas la police. Mais impossible de tourner la page sans savoir ce qui s'est vraiment passé cette nuit-là... Car l'affaire n'est pas finie, loin de là. En son absence, le domicile d'Aggie a été fouillé et truffé de micros. Qu'y cherchait-on ? Et pourquoi continue-t-on de la surveiller ? Encore affaiblie, Aggie demande à sa jumelle de se substituer à elle. Drôle de fille que cette Lizzie, pro du poker, mannequin, fan de karaté... Elle qui n'a jamais eu froid aux yeux n'hésite pas à prendre la place de sa sœur. Seul bémol : le journaliste Nathan Hawk, disposé à l'aider, a toujours été plus ou moins amoureux d'Aggie. C'est un homme perspicace. Saura-t-elle lui donner le change dans cette enquête où tous deux risquent leur vie ?
