- On ne passe pas! décrète un soldat. Ordre du lieutenant. Anna gare le vieux car bringuebalant où toute une classe de gamins effrayés tente de fuir la guerre avec elle. Qu'est-ce qui l'a poussée à quitter la France pour devenir institutrice en Yougoslavie? La folie? Le courage? La peur? Un peu des trois, sans doute. Mais de tout cela, il ne reste rien d'autre qu'une immense fatigue et l'envie de tout laisser tomber. Pourtant, elle doit franchir ce pont et mettre les enfants à l'abri, comme elle l'a promis à leurs parents. Ce n'est pas un militaire arrogant qui va l'en empêcher! Mais, quand apparaît le lieutenant Arnaud Damrémont, Anna a bien du mal à se mettre en colère contre lui..