Omale : le plus grand artefact de l'univers, une coquille de matériau inaltérable entourant l'étoile Héliale. Pendant seize siècles, la guerre a fait rage entre les trois espèces qui peuplent sa surface intérieure - Humains, Chiles et Hodgqins. Aujourd'hui, la paix est revenue sur les frontières. Mais un nouveau danger se profile, venant du cœur même du territoire humain. La Muraille Sainte, un édifice immense érigé mille ans plus tôt par des religieux refusant tout contact avec les Hodgqins et les Chiles, a été abattue. Et voici que des centaines de millions de fuyards se répandent dans tout le territoire humain, bouleversant l'équilibre précaire de la paix. Bientôt, il sera trop tard pour inverser le processus, alors que nul n'en connaît la cause exacte... Une expédition, à la tête de laquelle se trouve Haka, un physicien chile, va devoir se rendre là où aucun Chile, aucun Hodgqin ni aucun Humain de l'extérieur ne s'est jamais aventuré, aux sources d'un secret capable de remettre en cause toutes les hypothèses sur les origines d'Omale...
