Flick n'aime pas Katie, sa sœur. Flick n'aime même pas Dan, son mari. Katie, elle, est gentille avec tout le monde son copain, le père de son copain, sa chipie de sueur. Une fois, elle a même été un peu trop gentille avec Dan. Et c'est ainsi que les problèmes ont surgi. Si Flick n'avait pas été aussi odieuse avec sa sœur, si elle ne l'avait pas humiliée à tout bout de champ, cette idée n'aurait même pas effleuré Katie. Mais, comme dirait leur mère, il suffit d'une minute d'égarement. Maintenant, Katie doit essayer de vivre avec l'homme qui l'aime, malgré la haine de sa sœur et le souvenir d'une nuit sans lendemain. Vaste programme !
