Quel ennui ! Rester en Angleterre avec pour toute compagnie l'assommante cousine Jane quand il aurait été si amusant d'aller en Hongrie choisir des pur-sang ! Aletha devait accompagner son père mais, au dernier moment, il a annulé son voyage et a chargé Heywood, son intendant, de le remplacer. Mais Aletha a de la suite dans les idées : elle trouve le moyen de se rendre seule au pays des chevaux légendaires et des meilleurs cavaliers d'Europe... Là, elle retrouve Heywood et se fait passer pour sa petite-fille ! Puis c'est la rencontre avec le prince Miklos. Dès le premier regard, ils se sentent attirés l'un vers l'autre. Aletha doit se rendre à l'évidence : elle l'aime. Mais un prince se doit de respecter la raison d'Etat. Epouser une roturière lui est impossible. Et Aletha ne peut révéler sa véritable identité...
