Leur première rencontre, à l'aéroport de Miami, est une catastrophe. Au premier regard, Fiona déteste ce baroudeur macho, au physique d'acteur de cinéma, qui la traite comme si elle était une débile mentale. Et Paul trouve insupportable cette poupée new-yorkaise manucurée, qui se promène en talons hauts dans les marécages de Floride. Ils doivent pourtant passer trois jours ensemble, sur un bateau de pêche, en compagnie de Roy Hudson, producteur d'une série télévisée à succès. Fiona a pour mission d'extorquer à ce dernier une licence pour la compagnie de jouets qui l'emploie. Paul espère une subvention pour le parc ornithologique dont il a hérité. Après une journée en mer, passée principalement à tenter d'échapper aux avances de Roy Hudson, Fiona s'endort, épuisée. Au petit matin, elle découvre le cadavre ensanglanté du producteur allongé contre elle. Une chose est sûre : elle ne l'a pas tué. Mais ça, la police ne le croira jamais !
