Charles-Edouard a la vue basse. Il passe son temps à se cogner aux meubles et regarde la télévision de beaucoup trop près. Horreur, son papa décide de l'emmener chez l'ophtalmo ! Ce mot à lui tout seul fait trembler Charles-Edouard. Mais grâce à Casse-Bonbons et au docteur Clark, il va avoir droit à sa première paire de lunettes. Ou comment Charles-Edouard devient la Binocle...