Déguisée en garçon, Caitlyn O'Malley vit de petits larcins dans les rues de Dublin. Lorsqu'elle essaie de faire les poches de Connor d'Arcy, comte d'Iveagh, ce dernier la prend sur le fait. Au lieu de la dénoncer, il lui propose de l'arracher à sa misère. Ce que la jeune fille ignore, c'est que Connor mène une double vie : aristocrate le jour, il se transforme en Robin des Bois la nuit, volant les riches Anglais pour nourrir les Irlandais affamés. Bientôt, Caitlyn maîtrise les ficelles de la rapine et suit son bienfaiteur dans ses expéditions. Jusqu'à une nuit tragique où elle consent à faire un terrible sacrifice pour sauver Connor.
