À l'approche de son trentième anniversaire, Lachlan Sinclair se sait menacé par le sortilège qui frappe tous les héritiers mâles de sa famille. Bien qu'il ait fort à faire avec un domaine à rénover et des barons séditieux, il est résigné à sa mort prochaine. Pourtant, il retrouve goût à la vie dès que ses yeux se posent sur Lana Dounreay : elle est l'incarnation de la douce jeune fille qui le visite en rêve. Une femme exceptionnelle puisque, en plus d'être belle comme un ange, elle a le don de communiquer avec les défunts. La force de l'amour suffira-t-elle à briser la malédiction ?
