Enfin, Kurt Novak, le truand psychopathe, est derrière les barreaux grâce à Connor McCloud, qui a également démontré la complicité de Riggs, son supérieur hiérarchique. Depuis, Connor a quitté le FBI. Il n'a jamais pu oublier Erin, la fille de Riggs, mais, convaincu qu'elle le hait, il préfère garder ses distances. Jusqu'au jour où Novak s'évade de son quartier de haute sécurité. Connor le sait ivre de vengeance. Or Erin est jeune, belle, sans défense. Guidé par son instinct et par son amour, Connor décide de protéger sa princesse, qu'elle le veuille ou non.
