C'est l'effervescence à Willow Dale : un pur-sang a été volé dans une ferme des environs. Par hasard, Holly a tout vu. Elle court témoigner. Peine perdue, la police ne la prend pas au sérieux !
Heureusement, il y a un autre témoin, Grant d'Angelo, qui travaille au club hippique que fréquente Belinda. Mais, coup de théâtre, le jeune homme nie tout ! Pour les trois filles du Mystery Club, pas question d'en rester là. Holly a dit la vérité et elles le prouveront.
A peine ont-elles commencé leur enquête que Jolly Jumper, le cheval adoré de Belinda, disparaît à son tour. Bizarrement, Grand d'Angelo est encore dans les parages. Cette fois, c'est sûr, il ne s'agit plus d'une coïncidence !
