A peine descendue de son avion, Dee est chaleureusement accueillie par ses futurs élèves-pilotes.
- Bienvenue au ranch, mademoiselle Prescott. Nous vous attendions avec impatience. Et voici notre patron...
Dee se tourne vers l'homme qui approche.
- Logan !
- Dee...
Cet homme, jadis, elle l'a aimé passionnément, et voilà que, par hasard, ils se retrouvent. Mais aujourd'hui, le cœur de Dee brûle de haine. Comment accepter de côtoyer celui qui l'a si cruellement blessé... et qu'elle n'est jamais parvenue à oublier ?