" Est-il possible de communiquer avec un être humain ? De lui faire comprendre ce qu'est ma vie ? La vie continue de devenir ce qu'elle était déjà. Il y a des différences de forme, c'est tout. Ou alors, parfois je me sens être de nombreuses personnes différentes à la fois... " Une fille folle de haine pour son père, un escroc en assurances, des homosexuels sadomasochistes, des peintres, un critique d'art, un modèle, des amants, des maîtresses, des mères inquiètes, tels sont les personnages qu'Harry Mathews orchestre dans un univers baroque autour d'une mystérieuse Elizabeth. Son portrait plus qu'elle-même est à l'origine de bien des intrigues. En multipliant les lieux, les genres, les décors, Harry Mathews nous offre sa vision du New York des années soixante et laisse entendre en sourdine l'écho de sa voix à lui, unique.
