La présente rédaction est à considérer comme un accompagnement d'une partie du parcours que peut effectuer quelqu'un qui se veut mathématicien ou du moins scientifique, et plus généralement toute personne disposée à se laisser interpeller par un langage, ni la langue de bois ni le patois de Canaan, mais la Parole de Dieu, efficace et plus incisive qu'aucun glaive à deux tranchants (Lettre aux Hébreux 4,12). La ligne directrice, c'est de mener un combat pour l'Homme, le partenaire du maître de l'Alliance, et tout d'abord, de comprendre la signification de cette lutte, sa fin ultime, la Vérité.
Biographie de l'auteur
Jean-Paul Pier, mathématicien, professeur émérite de l'enseignement supérieur du Luxembourg, est l'auteur d'ouvrages sur les mathématiques et l'histoire des mathématiques, dont Amenable Locally Compact Groups (Wiley, New York, 1984), Amenable Banach Algebras (Longman, Harlow, 1988), L'analyse harmonique, son développement historique (Masson, Paris, 1990), Histoire de l'Intégration. Vingt-cinq siècles de mathématiques (Masson, Paris, 1996), Mathematical Analysis during the xxih century (Oxford University Press, 2001), Mathématiques, entre savoir et connaissance (Vuibert, Paris, 2006) et éditeur de volumes collectifs, dont Development of Mathematics 1900-1950 et 1950-2000 (Birkhauser, Bâle, 1994, 2000). Ces deux derniers livres ont préludé à l'Année mondiale des mathématiques 2000, proclamée par l'UNESCO et coïncidant avec l'année du Jubilé.