Lire la Bible au XXIe siècle ne peut se faire sans tenir compte des réalités du monde dans lequel nous vivons : la globalisation des systèmes de communications et des marchés économiques, la pluralité des mentalités, des cultures, des croyances et des spiritualités... Faute d'entrer en vrai dialogue avec cette situation bien complexe, la " parole de vie " que proclame la Bible risque de devenir lettre morte, sans résonance dans ce monde pluriel en effervescence continue.
C'est pour réfléchir aux défis lancés par ce choc des cultures que la sous-région Europe latine de la Fédération Biblique Catholique a réuni Pierre Babin, Philippe Bacq, Pierre-Marie Beaude, Bettina Eltrop, Claude Geffré, Anne-Marie Pelletier, Jean Zumstein, ainsi que des responsables et des praticiens de l'animation biblique à Paris en octobre 2000, dans le cadre d'un colloque sur " la pastorale biblique au carrefour des cultures ".
Ce volume, rassemblant ses conférences et ses conclusions, constitue un apport fondamental pour celles et ceux qui œuvrent en faveur d'une lecture biblique, savoureuse et pertinente, ouverte à la complexité de la vie de nos contemporains.
