Parmi les auteurs espagnols d'aujourd'hui, les Editions Buchet/Chastel suivent attentivement Andrés Trapiello. Trois de ses livres en prose sont disponibles - ou le seront - avant la fin de l'année : Les Cahiers de Justo Garcia, À la mort de don Quichotte et Les Vies de Cervantès. Mais Andrés Trapiello est également un excellent poète, tout à fait dans l'esprit de notre collection " Poésie " : une écriture à la fois riche et limpide, un grand sens poétique, et des préoccupations qui sont celles de chacun d'entre nous... Le lecteur deviendra, au fil des pages, un ami de cet auteur. C'est son dernier recueil paru en 2004, Un sueño en otro, qui inaugure dans notre collection la série hispanophone. D'autres auteurs, notamment sud-américains, viendront nourrir cette série dans l'avenir.
