Pour comprendre les deux guerres qui ont ravagé laTchétchénie depuis 1994, il faut revenir à la conquête russe du Caucase, et principalement à la résistance tchétchène au XIXe siècle. Cette histoire a été jusqu'à présent écrite essentiellement par des Russes. L'Aigle et le Loup présente pour la première fois, à un large public français, une autre lecture d'un conflit qui a vu un petit nombre de combattants déterminés tenir longtemps en échec une immense armée. L'historien tchétchène Maïrbek Vatchagaev décrit la société que les généraux russes ont voulu soumettre, et les méthodes qu'ils ont employées. Il fait le portrait des figures de la résistance, sans cacher les dissensions et les rivalités. Son livre, écrit avec Aude Merlin, permet de prendre la mesure de l'attachement à la liberté et à l'indépendance de ceux qui se sont opposés à la Russie. Il montre également comment s'est construite la figure de deux ennemis irréductibles, encore en arrière-plan des relations russo-tchétchènes aujourd'hui. Un livre indispensable pour décrypter "un passé qui ne passe pas".
