Une dose de testostérone, un soupçon de drame et une tonne d'émotion, ce nouvel opus de la série The Team donne une toute nouvelle profondeur à l'archétype du sportif très sexy. Et si l'amour était la pire des drogues ? Un cachet pour la douleur, un pour patiner plus vite, puis un autre pour oublier... Scott ne saurait dire depuis combien de temps c'est devenu son quotidien. Trop, sans doute. Mais c'est un bien faible prix à payer pour tenir son rôle de capitaine de l'équipe des Minnesota Glaciers. Le hockey, c'est toute sa vie, son oxygène... jusqu'à sa rencontre avec Rachel Fielding. Rachel est belle, libre, excitante. Rachel lui donne envie de croire qu'une autre vie est possible. Mais peut-il vraiment changer ? Sans les cachets, il ne peut pas jouer. Et sans le hockey, il ne sait plus qui il est…
