Angleterre, Portugal, Brésil, XIXe siècle. Mary a une chance incroyable, celle de pouvoir suivre son père dans tous ses voyages diplomatiques. De quoi lui permettre d'oublier le baiser que lui a donné lord Barrett, à Londres, un soir de bal. Malgré la terrible humiliation qui en a découlé, Mary peine à effacer le souvenir de cet instant magique. C'est d'autant moins facile que, depuis quelque temps, ce maudit lord ne cesse de croiser sa route. Elle a beau voyager de plus en plus loin, c'est lui qu'elle retrouve dans les salons de Lisbonne ou de Rio. Elle est pourtant fermement déterminée à ignorer le trouble brûlant qu'il lui inspire, et à demeurer la fille irréprochable que son père attend qu'elle soit.
