Au cœur d’une épaisse forêt se nichait une petite maison solitaire. C’était là qu’habitait Renard. Il vivait seul – et cela lui convenait très bien, jusqu’au jour où une lettre arriva :« Cher Renard, je sais que tu raffoles des énigmes. Je parie que tu ne pourras pas résister à celle-ci. Un vieil ami. » Mais Renard est parfaitement heureux sans énigmes. D’un autre côté… ça ne peut pas faire de mal d’aller jeter un coup d’œil au premier indice. Bien sûr, un indice mène au suivant et entraîne Renard sur la piste d’une ancienne amitié. Au bout du jeu de piste, il retrouve son vieux copain Ours, l’instigateur de l’énigme. Tous les deux ne s’étaient pas revus depuis leur terrible dispute. Rabibochés, ils vont pouvoir reprendre leur expédition commencée voilà bien longtemps. Et rattraper le temps perdu.