"Ils ont décidé que je serais punie. Et que je devrais choisir moi-même la punition à m'infliger..."
Qu'est-ce que "la punition" ? L'humiliation de la prisonnière enfermée dans un hôtel miteux de Lyon, dévêtue, abandonnée dans une chambre sordide...
Son angoisse dès que la lumière s'éteint. Sa résignation devant les clients qui ont payé pour assouvir sur elle leurs vices particuliers. Sa haine contre les proxénètes qui lui infligent cette sanction, et sa révolte quand elle entend les cris de Gloria, l'autre prisonnière rendue folle de souffrance.
"Je n'ai voulu sauver personne. J'ai simplement voulu faire connaître Gloria, et à travers elle, les autres toutes les autres..."
