Comment vivre la Chine en Amérique ? Deux générations de femmes, quatre mères, quatre filles livrent leur histoire.
A travers le récit onirique des aînés resurgissent les senteurs et les saveurs d'autrefois. On y croise des bébés mariés à la naissance, des sœurs jumelles perdues sur une route d'exode, la Dame Lune qui exauce les vœux des enfants, des concubines jalouses et humiliées... Nostalgique et amère parfois, la fable se heurte à un autre langage. Celui de la réussite et de l'ambition. Celui d'une deuxième génération qui aspire à une vie différente libérée du poids de la tradition.
Au carrefour de ces deux mondes : Jing-mei. La jeune femme découvre au club de la chance la force de l'héritage laissé par les mères. Naît alors l'espoir d'une réconciliation car les liens du sang sont indéfectibles...
