Grand voyageur s'il en est, avide de découvrir la richesse d'autres cultures et heureux de côtoyer les peuples du Monde, le Doyen Dominique BREILLAT est l'exemple même de l'humaniste désireux d'apprendre des autres autant que de faire partager sa parfaite connaissance du droit français.
En s'attelant à la tâche de réunir Les hommages des amis et collègues de Dominique BREILLAT, Le Professeur Alain ON DOUA et son successeur Philippe LAGRANGE, 1er Assesseur du Doyen de la Faculté de Droit et des Sciences sociales de
Poitiers, ont concilié deux objectifs, celui de respecter les sujets qui ont nourri le travail du Professeur et celui d'associer tous ceux qui pour Le Voyageur resteront des amis, des témoins privilégiés d'une intense activité universitaire.
Les contributions de collègues étrangers sont nombreuses dans ces mélanges, elles y rejoignent celles d'auteurs français, poitevins et non poitevins, universitaires ou non. Tous ont souhaité, à travers ce volume, témoigner Leur reconnaissance en signant des articles de fond, souvent lourds de questions soumises à la communauté universitaire.
Dans Les débats qu'annoncent ces « Voyages du droit » le Doyen Dominique BREILLAT prendra assurément sa place. Qui pourrait croire qu'il restera indifférent aux beaux sujets nationaux; et internationaux qui sont abordés dans cet ouvrage?